Dazu der Bericht des Fotografen: "... der Wind lies immer mehr nach, und die Wolkenstimmung war ganz komisch. Da sah ich erst den einen und dann noch einen weiteren "Finger" aus den Wolken zeigen - Kamera gepackt und Bild gemacht! Die beiden Wasserhosen hatten eine Lebensdauer von ca. 6-8 Minuten. Sie bewegten sich genau zwischen den Inseln Juist und Norderney. Nachfolgend viel Regen und starke Windboen....dann wieder sehr sonnig und warm...."