Mondorf 23.08.2014 von
Thomas Sävert
Zeitpunkt: kurz vor 14 Uhr. Beobachtung einer Funnelcloud zwischen Schengen und Mondorf: "Hun lo eppes komesches gesinn wei ech vun Schengen An Richtung Munneref gefuer sin. Huet aus gesin wei een Triichter vun engem Tornado deen no ennen gaangen ass. Kreen Buedemkontakt an wei ech wollt eng Foto masn huet een sech opgeleist. Huet ausgesin wei wann een geif roteiren. Ongefeier an der halschent vun der Foto. Ech hun een gesin kommen an dunn och verschwannen. Wor op allen Fall impressionant een huet sech liicht oo d'Säit gekrümmz" - Deutsche Übersetzung: "Zwischen Schengen und Mondorf habe ich etwas komisches gesehen. Es hat ausgesehen wie ein Trichter bei einem Tornado der nach unten gegangen ist. Es bestand kein Bodenkontakt und als ich ein Foto machen wollte, hat er sich aufgelöst. Es hat ausgesehen, als würde er rotieren. Der Trichter ging noch etwas nach unten. Etwa bis in die untere Hälfte des Bildes. Er hat sich aufgebaut und ist dann wieder verschwunden. Jedenfalls war es beeindruckend und er hatte sich leicht zur Seite gekrümmt."

Mondorf 1
© by Jerry Hoffmann


zur Tornadoliste von Thomas Sävert

zur Homepage von Thomas Sävert